Inferno – Canto 7

6 Sie eilen ewig hin und her zum Stoße. Dem Grab entsteigen sie dereinst, die einen 57 mit fester Faust, und kahlgerupft die andern. Im Geben und im Nehmen ohne Maß, verloren sie das Schönste, und nun zanken 60 sie hier sich derart, daß ich’s nicht mehr schildre. Betrachte dir, mein Sohn, den kurzen Spaß der irdschen Güter in Fortunas Hand, 63 um die das menschliche Geschlecht sich rauft. Denn alles Gold, das unterm Monde liegt und jemals lag, kann von den Müden allen 66 nicht einer Seele ihre Ruhe schaffen.« »Nun sag mir auch, mein Meister«, bat ich ihn, »diese Fortuna, die du mir erwähnst, 69 wieso nur raubt sie alle irdischen Güter?« Und er: »Ihr seid doch törichte Geschöpfe, und gar zu sehr beschränkt in eurem Wissen, 72 drum soll dir jetzt mein Spruch zugute kommen. Der Herr, des Weisheit alles übersteigt, erschuf die Himmel, Führer gab er ihnen, 75 daß jeder Körper jedem wieder strahle und gleich das Licht sich überall verteile; und ähnlich für den Glanz der Weltlichkeit 78 bestimmt er eine oberste Verwalterin, damit, wenn’s Zeit ist, eitler Reichtum wandre von Volk zu Volk, von einem Stamm zum nächsten, 81 und keine Menschensatzung es verhindre.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjQzNA==