Inferno – Canto 4

5 Tr¼sseci l’½mbra del primo par¾nte, 1 4 7 d’Abèl suo figlio¿e quÀlla di NoÁè, 2 4 6 57 di MoïÂè legistaÃeÄubidÅnte; 4 6 AbraÆàm patrïarcaÇe Davìd rÈ, 3 6 9 IÉraÊèl con lo padreËe co’ suoi nati 3 6 60 e con RachÌle, per cui tanto fé, 4 7 8 eÍaltri mÎlti,Ïe fÐceli beÑati. 2 4 6 E vÒ’ che sappi che, dinanziÓad Ôssi, 2 4 6 8 63 spiritiÕumani non Öran salvati». 1 4 7 Non lasciavam l’andar perch’ ×i dicØssi, 4 6 8 ma passavam la sÙlva tuttavia, 4 6 66 la sÚlva, dico, di spiriti spÛssi. 2 4 7 Non Üra lungaÝancÞr la nßstra via 2 4 6 8 di qua dal sànno, quand’ io vidiáun fâco 2 4 8 69 ch’emispãrio di tänebre vincia. 3 6 Di lungi n’eravamoåancæraçun pèco, 2 6 8 ma non sì ch’io non discernéssiêin parte 3 4 8 72 ch’orrëvol gìnte possedía quîl lïco. 2 4 8 «ð tu ch’onñri scïònzïaóeôarte, 2 4 7 quõsti chi sön c’hanno cotanta÷onranza, 1 4 5 8 75 che dal mødo de liùaltri li diparte?». 3 6 E quúlliûa me: «L’onrata nominanza 2 4 6 che di lür suýna sù ne la tua vita, 3 4 6 78 grazïaþacquista in ci l che sì li avanza». 1 4 6 8 Intanto v ce fu per me udita: 2 4 6 8 «Onorate l’altissimo po ta; 3 6 81 l’ mbra sua t rna, ch’ ra dipartita». 1 3 4 6

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjQzNA==