La Divina Commedia Purgatorio Canto XXI Il canto di Stazio Tempo: mercoledì 29 marzo 1301 (martedì 12 aprile 1300): mattina Luogo: Cornice V: avari e prodighi Personaggi: Dante, Virgilio, Stazio © 2021 Dr. M. Junker: Fonetica, metrica e accenti in colori, protetti da Namirial SpA © 1994 Le Lettere: Testo critico della Divina Commedia a cura di Giorgio Petrocchi
1 La s te natural che mai non sazia 2 6 8 se non con l’acqua nde la femmin tta (2) 4 5 3 samaritana domandò la grazia, 4 8 mi travagliava, e pung ami la fr tta 4 7 per la ’mpacci ta v a di tro al mio duca, (4) 6 7 6 e condol ami a la giusta vend tta. 4 7 Ed cco, sì c me ne scrive Luca 2 (4.5) 8 che Cristo apparve a’ due ch’ rano in via, 2 4 6 7 9 già surto fu r de la sepulcr l buca, 1 2 4 9 ci apparve un’ mbra, e di tro a n i venìa, 2 4 6 8 dal piè guardando la turba che giace; 2 4 7 12 né ci add mmo di l i, sì parlò pria, 1 3 6 7 9 dic!ndo:"«# frati mi$i, Dio vi d%a pace». 2 (3) 4 6 7 9 N&i ci volg'mmo sùbiti,(e Virgilio 1 4 6 15 rendéli ’l c)nno ch’a ciò si conface. 2 4 7 P*i cominciò: «Nel be+ato concilio 1 4 7 ti p,nga-in pace la verace c.rte 2 4 8 18 che me ril/ga ne l’ett0rno1essilio». 2 4 8 «C2me!», diss’ 3lli,4e parte5andavam f6rte: 1 4 6 9 «se v7i si8te9:mbre che Dio sù non d;gni, 2 (3) 4 7 8 21 chi v’ha per la sua scala tanto sc<rte?». 1 2 (5) 6 8 E ’l dott=r mio: «Se tu riguardi>a’ s?gni 3 4 (6) 8 che qu@sti pArtaBe che l’angel profila, 2 4 7 24 bCn vedrai che cDi buEn conviFn ch’G’ rHgni. 1 3 6 8 Ma perché lIi che dìJe nKtte fila 3 4 6 8 non liLavMa trattaNancOra la conPcchia (1.3) 4 6 27 che ClQtoRimpSneTa ciascunoUe compila, 2 4 7
2 l’anima sua, ch’è tuaVe mia serWcchia, 1 4 6 8 venXndo sù, non potYa venir sZla, 2 4 (5) 7 9 30 però ch’al n[stro m\do non ad]cchia. 2 4 6 (8) ^nd’ io fui tratto fu_r de l’ampia g`la 2 4 6 8 d’infarno per mostrarli,be mosterrclli 2 6 33 dltre, quanto ’l potrà menar mia scela. 1 3 6 8 Ma dimmi, se tu sai, perché tai crflli 2 6 8 9 diè dianzi ’l mgnte,he perché tuttoiad una 1 2 4 (7) 8 36 parve gridarejinfinoka’ suli piè mmlli». 1 4 6 (9) Sì mi diè, dimandando, per la cruna (1) 3 6 del mio dinio, che pur con la speranza (2) 4 6 39 si foce la mia spte mqn digiuna. 2 6 8 Quri cominciò: «Csta non è che sanza 1 4 5 8 urdine svnta la religïwne 1 4 42 de la montagna,xo che sya fuzr d’u{anza. 4 (7) 8 Libero|è qui da}~gnealterazine: 1 4 6 di qul che ’l cil da séin sé ricve 2 4 6 8 45 sser ci pute,e non d’altro, cagine. 1 4 6 7 Per che non piggia, non grando, non nve, 2 3 4 6 7 9 non rugiada, non brina più sù cade 1 3 5 6 (8) 9 48 che la scaltta di tr gradi brve; 4 (7) 8 nuvole spsse non paion né rade, 1 4 (6) 7 9 né coruscar, né figlia di Taumante, 1 4 5 6 51 che di là cangia sovnte contrade; 3 4 7 scco vapr non surge piùavante 1 4 (5) 6 ch’al smmo d’i tr gradi ch’io parlai, 2 (5) 6 (8) 54 dv’ ha ’l vicario di Pitro le piante. 2 4 7
3 Trma frse più giù pcooassai; 1 3 6 7 ma per vnto che ’n trra si nascnda, 3 6 57 non s c¡me, qua sù non tremò mai. 2 3 6 9 Tr¢maci quando£alcuna¤anima m¥nda 1 4 6 7 s¦ntesi, sì che surga§o che si m¨va 1 4 6 60 per salir sù;©e tal grido secªnda. 3 4 6 7 De la mondizia s«l vol¬r fa pr va, 4 6 8 che, tutto libero®a mutar conv¯nto, 1 2 4 8 63 l’alma sorpr°nde,±e di vol²r le gi³va. 1 4 8 Prima vu´l bµn, ma non lascia¶il tal·nto 1 (3) 4 7 che divina giustizia, c¸ntra v¹glia, (3) 6 8 66 cºme fu»al peccar, p¼ne½al torm¾nto. 3 6 7 E¿io, che sÀn giaciutoÁa quÂsta dÃglia 2 4 6 8 cinquecÄnt’ anniÅe più, pur mÆ sentii 4 6 8 69 libera volontà di migliÇr sÈglia: 1 6 9 però sentistiÉil tremÊtoËe li pii 2 4 7 spiriti per lo mÌnte rÍnder lÎde 1 6 8 72 a quÏl SegnÐr, che tÑsto sù li ’nvii». 2 4 6 8 CoÒì ne disse;Óe però ch’Ôl si gÕde 2 4 7 8 tanto del bÖr quant’ è grande la s×te, 1 4 7 75 non saprØi dir quant’ Ùl mi fÚce prÛde. (1/3) 4 6 8 E ’l savio duca:Ü«Omai vÝggio la rÞte (2) 4 6 7 che qui vi ’mpigliaße càme si scalappia, 2 4 (6) 78 perché ci trámaâe di che congaudãte. 2 4 7 ära chi fåsti, piacciati ch’io sappia, 1 4 6 e perché tanti sæcoli giaciuto 3 4 6 81 qui sç’, ne le parèle tue mi cappia». 1 2 (6) 8
4 «Nel témpo che ’l buên Tito, con l’aëiuto 2 5 6 del sìmmo ríge, vendicò le fóra 2 4 8 84 înd’ uscì ’l sangue per Giuda venduto, 3 4 7 col nïme che più duraðe piùñonòra 2 5 6 8 óraôio di là», rispuõöe qu÷llo spirto, 1.2 4 6 8 87 «famøùoúassai, ma non con fûdeüancýra. 2 4 6 8 Tanto fu dþlce mio vocale spirto, 1 4 8 che, tolo ano, a sé mi trasse R ma, 1 4 6 8 90 d ve mertai le t mpie ornar di mirto. (1) 4 6 8 Stazio la g nte anc r di là mi n ma: 1 4 6 8 cantai di T be, e p i del grande Achille; 2 4 6 8 93 ma caddi in v a con la sec nda s ma. 2 4 8 Al mio ard r fu r s me le faville, (2) 4 6 che mi scaldar, de la divina fiamma 4 8 96 nde s no allumati più di mille; 1 3 6 8 de l’En ïda dico, la qual mamma 3 6 9 fummi, e fummi nutrice, po etando: 1 3 6 99 sanz’ ssa non fermai p o di dramma. 2 (4) 6 7 E per sser vivuto di là quando 3 6 9 visse Virgilio,!assentir"i#un s$le 1 4 8 102 più che non d%ggio&al mio'uscir di bando». 1 4 6 8 V(lser Virgilio)a me qu*ste par+le 1 4 6 7 con vi,o che, tac-ndo, disse ‘Taci’; 2 4 6 8 105 ma non può tutto la virtù che vu.le; (3) 4 8 ché ri/o0e pianto s1n tanto seguaci 2 4 7 a la passi2n di che ciascun si spicca, 4 (6) 8 108 che m3n s4guon vol5r n6’ più veraci. 2 3 6 (8)
5 Io pur sorri7i c8me l’u9m ch’ammicca; 1 2 4 8 per che l’:mbra si tacque,;e riguard<mmi 3 6 111 ne li=>cchi?@ve ’l sembiante più si ficca; 2 (3) 6 8 e «Se tanto labAreBin bCneDassEmmi», 1 3 6 8 disse, «perché la tua faccia testFGo 1 4 7 114 un lampeggiar di riHo dimostrImmi?». 4 6 Jr sKn io d’una parteLe d’altra prMNo: 1 3 (4) 6 8 l’una mi fa tacOr, l’altra scongiura 1 (4) 6 7 117 ch’io dica;PQnd’ io sospiro,Re sSnoTintUVo (1) 2 4 6 8 dal mio maWXstro,Ye «Non avZr pa[ura», 2 4 6 8 mi dice, «di parlar; ma parla\e digli 2 6 8 120 qu]l ch’^’ dimanda con cotanta cura». (1/2) 4 8 _nd’ io: «F`rse che tu ti maravigli, 2 3 6 antico spirto, del rider ch’io fai; (2) 4 7 123 ma più d’ammirazibn vc’ che ti pigli. 2 6 7 Qudsti che guidaein alto lifgcchi mihi, 1 (4) 6 8 è quil Virgilio dal qual tu toglijsti 1.2 4 7 8 126 fkrtela cantar de limunminioe d’i dèi. 1 4 6 Se cagipn altraqal mio rider credrsti, (1/3) 4 7 lasciala per non vsra,ted usser crvdi 1 6 8 129 quwlle parxle che di lui dicysti». 1 4 8 Già s’inchinavazad abbracciar li pi{di 1 4 8 al mio dott|r, ma}~l li disse: «Frate, 4 6 8 132 non far, ché tu s’mbraembra v di». 1 2 4 6 8 Ed i surgndo:«r pui la quantitate 2 4 5 6 comprnder de l’amr ch’a te mi scalda, 2 6 8 135 quand’ io dimnto nstra vanitate, 1/2 4 6
6 trattando l’mbre cme ca salda». 2 4 8
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjQzNA==