La Divina Commedia Paradiso Canto XXXIII Il canto della visione di Dio Tempo: giovedì 30 marzo 1301 (mercoledì 13 aprile 1300): non specificato (dopo Pasqua) Luogo: Cielo decimo: Empireo Personaggi: Dante, Beatrice, san Bernardo, la vergine Maria la Trinità divina © 2021 Dr. M. Junker: Fonetica, metrica e accenti in colori, protetti da Namirial SpA © 1994 Le Lettere: Testo critico della Divina Commedia a cura di Giorgio Petrocchi
1 «V rgine Madre, figlia del tuo figlio, 1 4 6 (9) umile e alta più che cre atura, 1 4 6 3 t rmine fisso d’ett rno consiglio, 1 4 7 tu s ’ col i che l’umana natura (1) 2 4 7 nobilitasti sì, che ’l suo fatt re 4 6 8 6 non di degnò di farsi sua fattura. 1 4 6 8 Nel v ntre tuo si racc e l’am re, 2 4 7 per lo cui caldo ne l’ett rna pace 3 4 8 9 co ì è germinato qu sto fi re. 2 6 8 Qui s ’ a n i meridïana face 1 4 8 di caritate, e giu o, intra ’ mortali, 4 6 7 12 s ’ di speranza fontana vivace. 1 4 7 D nna, s ’ tanto grande e tanto vali, 1 4 6 8 che qual vu l grazia e a te non ric!rre, 2 4 7 15 sua di"ïanza vu#l volar sanz’ ali. 4 8 La tua benignità non pur socc$rre 2 6 8 a chi domanda, ma m%lte fïate 4 7 18 liberam&nte'al dimandar prec(rre. 4 8 In te mi)eric*rdia,+in te pietate, 2 6 8 in te magnific,nza,-in te s’aduna 2 6 8 21 quantunque.in cre/atura0è di bontate. 2 6 (7) 1r qu2sti, che da l’3nfima lacuna 1 2 6 de l’univ4rso5infin qui6ha vedute 4 7 24 le vite spiritali7ad una8ad una, 2 6 8 s9pplica:a te, per grazia, di virtute 1 4 6 tanto, che p;ssa con li<=cchi levarsi 1 4 7 27 più>alto v?rso l’ultima salute. 2 4 6
2 E@io, che mai per mio vedAr non arsi 2 4 (6) 8 più ch’i’ fB per lo suo, tutti miCi priDghi 1 3 6 7 (9) 30 ti pErgo,Fe priGgo che non sHeno scarsi, 2 4 8 perché tuIJgne nube li diKlLghi 3 4 6 di sua mortalità cM’ priNghi tuOi, 2 6 8 33 sì che ’l sPmmo piacQr li si dispiRghi. 1 3 6 AncSr ti priTgo, regina, che puUi 2 4 7 ciò che tu vuVli, che consWrvi sani, 1 4 8 36 dXpo tanto vedYr, liZaff[tti su\i. 3 6 8 Vinca tua guardia]i movim^nti_umani: 1 4 8 v`di Beatrice con quanti beaati 1 4 7 39 per li mibi pricghi ti chiudon le mani!». 3 4 7 Lidecchi da Dio dilfttige venerati, 1 4 6 fissi ne l’orathr, ne dimostraro 1 6 42 quantoii devjti prikghi le sln grati; 1 (4) 6 indima l’ettnrno lume s’addrizzaro, 1 4 6 nel qual non si doe crpder che s’invii 2 5 6 45 per creqatura l’rcchio tanto chiaro. 4 6 8 Esio ch’al fine di tutt’ i ditii 2 4 7 appropinquava, sì cum’ io dovva, 4 6 8 48 l’ardwr del dexidyriozin me finii. 2 6 8 Bernardo m’accennava,{e sorrid|a, 2 6 perch’ io guardassi su}o; ma~iora 2 4 6 9 51 già per me stsso tal qual i vola: 1 (3) 4 6 8 ché la mia vista, venndo sinc ra, (3) 4 7 e piùe piùintrava per lo raggio 2 4 6 54 de l’alta luce che da séè vra. 2 4 8
3 Da quinciinnanziil mio vedr fu maggio 2 4 (6) 8 che ’l parlar mstra, ch’a tal vista cde, 3 4 (7) 8 57 e cde la memriaa tantooltraggio. 2 6 8 Qual è colüi che sognando vde, (1/2) 4 8 che dpo ’l sgno la passineimprssa (2) 4 8 60 rimane,e l’altroa la mnte non ride, 2 4 7 cotal sn io, ché quai tutta cssa 2 4 6 8 mia vi ï¡ne,¢e£anc¤r mi distilla (1) 4 7 63 nel c¥re¦il d§lce che nacque da¨©ssa. 2 4 7 Coªì la n«ve¬al s l si disigilla; 2 4 6 co®ì¯al v°nto ne le f±glie l²vi 2 4 8 66 si perd³a la sent´nza di Sibilla. 3 6 µ s¶mma luce che tanto ti l·vi 1 2 4 7 da’ conc¸tti mortali,¹a la mia mºnte 3 6 (9) 69 ripr»sta¼un p½co di qu¾l che par¿vi, 2 4 7 e fa la lingua mia tanto possÀnte 2 4 6 7 ch’una favilla sÁl de la tua glÂria 1 4 6 9 72 pÃssa lasciareÄa la futura gÅnte; 1 4 (8) ché, per tornareÆalquantoÇa mia memÈria 1 4 6 e per sonareÉun pÊcoËin quÌsti vÍrsi, 4 6 8 75 più si conceperà di tua vittÎria. 1 6 8 Io crÏdo, per l’acume ch’io soffÐrsi (1) 2 6 (8) del vivo raggio, ch’i’ sarÑi Òmarrito, 2 4 8 78 se liÓÔcchi miÕi da lui fÖssero×avØrsi. 2 4 6 7 Ù’ mi ricÚrda ch’io fui piùÛardito (1) 4 7 per quÜstoÝa sostenÞr, tanto ch’i’ giunsi 2 6 7 81 l’aspßtto mio col valàreáinfinito. 2 4 7
4 âhãabbondante graziaäånd’ io preæunsi 1 4 6 8 ficcar lo viço per la luceèettérna, 2 4 8 84 tanto che la veduta vi consunsi! 1 6 Nel suo profêndo vidi che s’intërna, 2 4 6 legato con amìreíin un volume, 2 6 8 87 ciò che per l’univîrso si squadïrna: 1 6 sustanzeðeñaccidòntióe lôr costume 2 6 8 quaõi conflatiöinsi÷me, per tal mødo 1 4 6 (9) 90 che ciò ch’i’ dicoùèúun sûmplice lume. 2 4 7 La fürmaýuniversal di quþsto n do 2 6 8 cr do ch’i’ vidi, perché più di largo, 1 4 (7) 8 93 dic ndo qu sto, mi s nto ch’i’ g do. 2 4 7 Un punto s lo m’è maggi r letargo 2 4 (6) 8 che venticinque s coli a la ’mpr a 4 6 96 che fé Nettuno ammirar l’ mbra d’Argo. 2 4 7 8 Co ì la m nte mia, tutta sosp a, 2 4 6 7 mirava fissa, imm bile e att nta, 2 4 6 99 e s mpre di mirar fac asi acc a. 2 6 8 A qu lla luce cotal si div nta, 2 4 7 che v lgersi da l i per altro!asp"tto 2 6 8 102 è#impossibil che mai si cons$nta; 4 7 però che ’l b%n, ch’è del vol&re'obi(tto, 2 4 (5) 8 tutto s’acc)glie*in l+i,,e fu-r di qu.lla 1 4 6 8 105 è defett/vo ciò ch’è lì perf0tto. 4 6 8 Omai sarà più c1rta mia fav2lla, 2 4 6 8 pur a qu3l ch’io ric4rdo, che d’un fante (1) 3 (4) 6 108 che bagni5anc6r la lingua7a la mamm8lla. 2 4 6
5 Non perché più ch’un s9mplice sembiante 1 3 4 6 f:sse nel vivo lume ch’io mirava, 1 4 6 8 111 che tal è s;mpre qual s’<ra davante; 2 4 7 ma per la vista che s’avvalorava 4 in me guardando,=una s>la parv?nza, 2 4 7 114 mut@ndom’ io,Aa me si travagliava. 2 4 6 Ne la profBndaCe chiara sussistDnza 4 6 de l’alto lume pErvermi tre giri 2 4 6 9 117 di tre colFriGe d’una contenHnza; 2 4 6 e l’un da l’altro cImeJiri daKiri 2 4 (6) 7 parLa reflMsso,Ne ’l tOrzo parPa fQco (2) 4 6 (9) 120 che quinciRe quindiSigualmTnte si spiri. 2 4 7 Uh quantoVè cWrtoXil direYe cZme fi[co 1 2 4 6 (8) al mio conc\tto!]e qu^sto,_a qu`l ch’i’ vidi, 4 6 8 123 è tanto, che non bastaaa dbcer ‘pcco’. 2 6 8 d luceeettfrna che sglahin te sidi, (1) 2 4 7 9 sila t’intjndi,ke da telintellmtta 1 4 7 126 enintendonte tepamiqerarridi! 4 6 7 Quslla circulazitn che sì concutta 1 6 8 parvvawin te cxme lume reflysso, 2 4 (5) 7 129 da liz{cchi miei|alquanto circunsp}tta, 2 4 6 d~ntro da sé, del suo clore stsso, 1 4 6 8 mi parve pinta de la nstraeffge: 2 4 8 132 per che ’l mio vio in li tuttora msso. 2 (3) 4 6 7 (8) Qual è ’l geomètra che tutto s’affige 2 4 7 per miurar lo crchio,e non ritrva, 4 6 8 135 pensando, qul principiond’ lliindige, 2 4 6 8
6 tal raioa qulla vista nva: 1 4 6 8 vedr volva cme si convnne 2 4 (6) 138 l’imagoal crchioe cme vi s’ind va; 2 4 (6) ma non ¡ran da ciò le pr¢prie p£nne: 3 6 8 se non che la mia m¤nte fu perc¥ssa 2 6 (8) 141 da¦un fulg§re¨in che sua v©glia vªnne. 4 6 8 A l’alta fanta«ia qui mancò p¬ssa; 2 6 7 9 ma già volg va®il mio di¯io°e ’l v ll , 2 4 (6) 8 144 sì come r±ta ch’igualm²nte³è m´ssa, 1.2 4 8 l’amµr che m¶ve·il s¸le¹e l’altre stºlle. 2 4 6 8
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjQzNA==