Paradiso – Canto 16

La Divina Commedia Paradiso Canto XVI Il canto dell’antica Firenze Tempo: giovedì 30 marzo 1301 (mercoledì 13 aprile 1300): non specificato (dopo Pasqua) Luogo: Cielo quinto: Marte Personaggi: Dante, Beatrice, Cacciaguida © 2021 Dr. M. Junker: Fonetica, metrica e accenti in colori, protetti da Namirial SpA © 1994 Le Lettere: Testo critico della Divina Commedia a cura di Giorgio Petrocchi

1 p ca n stra nobiltà di sangue, 1 2 4 8 se glorïar di te la g nte fai 4 6 8 3 qua giù d ve l’aff tto n stro langue, 2 (3) 6 8 mirabil c a non mi sarà mai: (2) 4 (6) (9) ché là dove appetito non si t rce, 2 (3) 6 (8) 6 dico nel ci lo, io me ne glor ai. 1 4 5 B n s ’ tu manto che t sto racc rce: 1 (3) 4 7 sì che, se non s’app n di dì in die, (1.2) (4) 6 8 9 lo t mpo va dint rno con le f rce. 2 6 Dal ‘v i’ che prima a R ma s’offer e, 2 (4) 6 in che la sua famiglia m n pers vra, 2 6 8 12 ricominci ron le par le mie; 4 8 nde Beatrice, ch’!ra"un p#co sc$vra, 1 4 (6 8) rid%ndo, parve qu&lla che toss'o 2 4 6 15 al primo fallo scritto di Gin(vra. 2 4 6 Io cominciai: «V)i si*te+il padre mio; 1 4 5 6 8 v,i mi date-a parlar tutta bald.zza, 1 3 6 7 18 v/i mi levate sì, ch’i’ s0n più ch’io. 1 4 6 8 Per tanti rivi s’1mpie d’allegr2zza 2 4 6 la m3nte mia, che di sé fa letizia 2 4 7 21 perché può sosten4r che non si sp5zza. 2 3 6 (8) Ditemi dunque, cara mia primizia, 1 4 6 8 quai fu6r li v7stri8antichi9e quai fu:r li;anni 1 2 4 6 8 9 24 che si segnaro<in v=stra püerizia; 4 6 ditemi de l’ov>l di San Giovanni 1 6 8 quanto?@raAallBra,Ce chiDEran le gFnti 1 2 4 (6) 7 27 traGHsso dIgne di piùJalti scanni». 2 4 8

2 CKme s’avvivaLa lo spirar d’i vMnti 1 4 8 carbNneOin fiamma, coPì vid’ io quQlla 2 4 7 9 30 luce risplRndereSa’ miTi blandimUnti; 1 4 7 e cVmeWa liXYcchi miZi si fé più b[lla, 2 4 6 8 co\ì con v]ce più d^lce_e so`ave, 2 4 7 33 ma non con quasta modbrna favclla, 2 4 7 dissemi: «Da qudl dì che fu dettof‘ v ’ 1 6 9 al partogin che mia madre, ch’èhir santa, 2 6 8.9 36 s’allevïò di mejknd’ lra grave, 4 6 8 al suo Lemnn cinqueconto cinquanta 2 4 7 e trpnta fiqte vrnne qussto ftco 2 4 6 8 39 a rinfiammarsi sutto la sua pianta. 4 6 Livantichi miwixeyio nacqui nel lzco 2 4 6 7 d{ve si tru|va pria l’ultimo s}sto (1) 4 6 7 42 da qu~i che crre€il vstro‚annüal giƒco. 2 4 6 9 Basti d’i mi„i maggi ri†udirne qu‡sto: 1 4 6 8 chiˆ‰i si fŠsser e‹Œnde vnner quivi, 2 4 6 8 45 piùŽè tacr che ragionareon‘sto. 1.2 4 8 Tutti col’r ch’a qu“l t”mpo•–ran ivi 1 4 (6) 7 (8) da pot—r arme tra Marte˜e ’l Batista, 3 4 7 48 ™ranošil quinto di qu›i ch’œr sn vivi. 1 4 7 8 Ma la cittadinanza, ch’螟r mista 6 9 di Campi, di Certaldo e di Fegghine, 2 6 51 pura ved¡esi ne l’ultimo¢artista. 1 4 7 £h quanto f¤ra m¥glio¦§sser vicine 1 2 (4) 6 7 qu¨lle g©nti ch’io dico,ªe«al Galluzzo 1 3 6 54 e¬a Trespi no®av¯r v°stro confine, 4 6 7

3 che±av²rle d³ntro´e sostenµr lo puzzo 2 4 8 del villan d’Agugli¶n, di qu·l da Signa, 3 6 8 57 che già per barattare¸ha l’¹cchioºaguzzo! 2 6 8 Se la g»nte ch’al m¼ndo più traligna 3 6 (8) non f½sse stata¾a C¿Àare novÁrca, 2 4 6 60 ma cÂme madreÃa suo figlio benigna, (1/2) 4 7 tal fattoÄè fiorentinoÅe cambiaÆe mÇrca, 1 3 6 8 che si sarÈbbe vòltoÉa SimifÊnti, (4) 6 63 là dËveÌandava l’ÍvoloÎa la cÏrca; (1) (4) 6 sarÐesi MontemurloÑancÒr dÓ’ CÔnti; 2 6 8 sarÕenoÖi C×rchi nel pioviØr d’AcÙne, 2 4 8 66 e fÚrseÛin ValdigriÜveÝi BuondelmÞnti. 2 6 Sßmpre la confuàián de le persâne 1 6 principio fu del mal de la cittade, 2 4 6 69 cãme del västroåil cibo che s’appæne; (1) 4 6 e ciçco tèro piùéavaccio cade 2 4 (6) 8 che ciêcoëagnìllo;íe mîlte vïlte taglia 2 4 6 8 72 piùðe mñglioòuna che le cinque spade. 1 3 4 8 Se tu riguardi LunióeôOrbiõaglia 2 4 6 cöme s÷noøite,ùe cúme se ne vanno (1) 4 (6) 75 di rûtroüad ýsse Chiuþi e Sinigaglia, 2 4 6 udir c me le schiatte si disfanno 2 (3) 6 non ti parrà n va c a né f rte, (1) 4 5 7 78 p scia che le cittadi t rmine hanno. 1 6 8 Le v stre c e tutte hanno l r m rte, 2 4 6 7 sì c me v i; ma c lasi in alcuna (1.2) 4 6 81 che dura m lto, e le vite s n c rte. 2 4 7

4 E c me ’l v lger del ci l de la luna 2 4 7 cu pre e discu pre i liti sanza p a, 1 4 6 8 84 co!ì fa di Fior"nza la Fortuna: 2 (3) 6 per che non d#e parer mirabil c$%a (2) 4 6 8 ciò ch’io dirò de li&alti Fiorentini 1 (2) 4 6 87 'nde(è la fama nel t)mpo nasc*+a. 1.2 4 7 Io vidi li,Ughi-e vidi.i Catellini, (1) 2 4 6 Filippi, Gr/ci,0Ormanni1e2Alberichi, 2 4 6 90 già nel calare,3illustri cittadini; 1 4 6 e vidi co4ì grandi c5me6antichi, 2 (5) 6 (8) con qu7l de la Sann8lla, qu9l de l’Arca, 2 6 8 93 e Soldani:ri;e<Ardinghi=e Bostichi. 4 7 S>vra la p?rta ch’al pre@AnteBè carca 1 4 8 di nCva fellonDa di tanto pEFo 2 6 8 96 che tGsto fHaIiattura de la barca, 2 4 6 JranoKi Ravignani,LMnd’ è discNOo 1 6 8 il cPnte GuidoQe qualunque del nRme 2 4 7 99 de l’alto BellinciSneTha pUscia prVWo. 2 6 8 QuXl de la PrYssa sapZva già c[me 1 4 7 9 r\gger si vu]le,^e_av`a Galigaaio 1 4 7 102 doratabin caca sua già l’dlsaee ’l pfme. 2 (4) 6 8 Grand’ gra già la colhnna del Vaiio, 1 2 4 7 Sacchjtti, Giukchi, Fifantile Barucci 2 4 7 105 e Gallime quni ch’arrossan per lo stapio. 2 4 6 Lo cqppo di che nacquerori Calfucci 2 6 sra già grande,te giàuvran tratti 1 (3) 4 (7) 8 108 a le curule SiziiwexArrigucci. 4 6

5 yh qualizio vidi qu{i che s|n disfatti 1 2 4 6 8 per l}r sup~rbia!e le palle de l’€ro 2 4 7 111 fioran Fior‚nzaƒin tutt’ i su„i gran fatti. 2 4 6 8 Co ì fac†eno‡i padri di colˆro 2 4 6 che, s‰mpre che la vŠstra chi‹Œa vaca, 1 2 6 8 114 si fanno grassi standoa consistŽro. 2 4 6 L’oltracotata schiatta che s’indraca 4 6 ditroa chi fugge,‘e’a chi m“stra ’l d”nte 1 (3) 4 (7) 8 117 o v•r la b–rsa, c—m’ agn˜l si placa, 2 4 (6) 8 già venìa sù, ma di p™cciola gšnte; 1 3 4 7 sì che non piacque›ad Ubertin Donato (1) 4 8 120 che pœžil suŸcero il fé l¡r par¢nte. 2 4 7 (8) Giࣤra ’l Caponsacco nel mercato (1) 2 6 disc¥¦o giù da Fi§¨ole,©e giફra 2 4 6 (9) 123 bu¬n cittadino Giuda e®Infangato. 1 4 6 Io dirò c¯°a±incredibile²e v³ra: 1 3 4 7 nel p´cciol cµrchio s’entrava per p¶rta 2 4 7 126 che si nomava da qu·i de la P¸ra. 4 7 Ciascun che de la b¹llaºins»gna p¼rta 2 6 8 del gran bar½ne¾il cui n¿meÀe ’l cui prÁgio 2 4 (6) 7 (9) 129 la fÂsta di TommaÃo riconfÄrta, 2 6 daÅÆssoÇÈbbe miliziaÉe privilÊgio; 2 3 6 avvËgna che con pÌpol si raÍuni 2 (4) 6 132 Îggi colui che la fascia col frÏgio. 1 4 7 GiàÐÑran GualterÒttiÓeÔImportuni; 1 2 6 eÕancÖr sar×a BØrgo più quïÙto, 3 5 6 8 135 se di nÚvi vicin fÛsser digiuni. 3 6 7

6 La caÜa di che nacqueÝil vÞstro flßto, 2 6 8 per lo giusto diàdágno che v’ha mârti 3 6 138 e puãäe fineåal væstro viver liçto, 2 4 6 8 èraéonorata,êëssaìe suíi consîrti: 1 4 6 8 o Buondelmïnte, quanto mal fuggisti 4 6 8 141 le nðzze süe per liñaltrui confòrti! 2 4 8 Mólti sarôbber liõti, che son tristi, 1 4 6 se Dio t’avösse conceduto÷ad øma 2 4 8 144 la prima vùlta ch’a città venisti. 2 4 8 Ma convenúesi,ûa quülla piýtra scþma 4 (6) 8 che guarda ’l p nte, che Fior nza f sse 2 4 8 147 vittima ne la sua pace postr ma. 1 (6) 7 Con qu ste g nti, e con altre con sse, 2 4 7 vid’ io Fior nza in sì fatto rip o, 2 4 6 7 150 che non av a cagi ne nde piang sse. 4 6 7 Con qu ste g nti vid’ io glorï o (2) 4 7 e giusto il p pol suo, tanto che ’l giglio 2 4 6 7 153 non ra ad asta mai p sto a ritr o, 2 4 6 7 né per divi ï n fatto vermiglio». 1 6 7

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjQzNA==