La Divina Commedia Paradiso Canto XV Il canto di Cacciaguida Tempo: giovedì 30 marzo 1301 (mercoledì 13 aprile 1300): non specificato (dopo Pasqua) Luogo: Cielo quinto: Marte Personaggi: Dante, Beatrice, Cacciaguida © 2021 Dr. M. Junker: Fonetica, metrica e accenti in colori, protetti da Namirial SpA © 1994 Le Lettere: Testo critico della Divina Commedia a cura di Giorgio Petrocchi
1 Benigna volontade in che si liqua 2 6 8 s mpre l’am r che drittam nte spira, 1 4 8 3 c me cupidità fa ne la iniqua, (1) 6 7 sil nzio pu e a qu lla d lce lira, 2 4 6 8 e f ce quïetar le sante c rde (2) 6 8 6 che la d stra del ci lo all nta e tira. 3 6 8 C me saranno a’ giusti pr ghi s rde (1) 4 6 8 qu lle sustanze che, per darmi v glia 1 4 6 8 9 ch’io le pregassi, a tacer fur conc rde? (1) 4 7 8 B ne è che sanza t rmine si d glia (1) 2 4 6 chi, per am r di c!"a che non duri 1 4 6 12 etternalm#nte, qu$llo%am&r si sp'glia. 4 (6) 8 Quale per li ser(n tranquilli)e puri 1 6 8 disc*rre+ad ,ra-ad .r sùbito f/co, 2 (4) 6 7 15 mov0ndo li12cchi che stavan sicuri, 2 4 7 e pare st3lla che tramuti l4co, (2) 4 8 se non che da la parte56nd’ 7’ s’acc8nde 2 (3) 6 8 18 nulla s9n p:rde,;ed <sso dura p=co: 1 4 6 (8) tale dal c>rno che ’n d?stro si st@nde 1 4 7 a piè di quAlla crBce cCrseDun astro 2 (4) 6 8 21 de la costellaziEn che lì resplFnde; 6 8 né si partì la gGmma dal suo nastro, 1 4 6 (9) ma per la lista radïal trascHrse, 4 8 24 che parve fIco diJtroKad alabastro. 2 4 6 Sì pïa l’Lmbra d’AnchiMe si pNrse, (1) 2 4 7 se fOde mPrta nQstra maggiRr muSa, 2 4 6 9 27 quandoTin EliUo del figlio s’accVrse. 1 4 7
2 « s ngu s m s, s p r nf 1 2 4 (6) gr t D , s c t t b cu 1 4 6 8 30 b s nqu m c[a]el Wi n r cl !?». 1 2 4 6 CoXì quel lume:YZnd’ io m’att[\i]a lui; 2 4 6 8 p^scia riv_lsi`a la mia dannabil vico, 1 4 8 33 e quincide quindi stupefatto fui; 2 4 8 ché dentrofa lighcchi suiijardkvalun rimo 2 4 6 8 tal, ch’io pensai cn’ mioi toccar lo fpndo 1 (2) 4 6 8 36 de la mia glqriare del mio paradiso. 4 7 Indi,tauudirevewa vedxr giocyndo, 1 4 8 giunse lo spirtozal suo principio c{|e, 1 4 (6) 8 39 ch’io non lo ‘nt}~i, sì parlò profndo; 1 (2) 4 6 8 né per elezïn mi si nasce, 1 6 ma per necessità, ché ’l suo conctto 6 (8) 42 al sgno d’i mortal si soprapu e. 2 6 E quando l’arco de l’ardnteafftto 2 4 8 fu sì sfogato, che ’l parlar disce 2 4 8 45 invr’ lo sgno del nstrointelltto, 2 4 7 la prima ca che per me s’inte, (2) 4 8 «Benedtto sia tu», fu, «trinoeuno, 3 6 7 8 48 che nel mio sme s’ tanto corte!». 4 7 E seguì: «Gratoe lontano digiuno, 3 4 7 tratto leggndo del magno volume 1 4 7 51 du’ non si muta mai bianco né bruno, (1) 2 4 6 7 solvutohai, figlio, dntro a qu¡sto lume 2 3 4 6 8 in ch’io ti parlo, mercé di col¢i 2 4 7 54 ch’a l’alto v£lo ti vestì le piume. 2 4 8
3 Tu cr¤di che¥a me tuo pensi¦r m§i (1) 2 6 (7) 9 da qu¨l ch’è primo, co©ì cªme ra«ia 2 (3) 4 7 57 da l’un, se si con¬sce, il cinque®e ’l s¯i; 2 6 8 e però ch’io mi s°a±e perch’ io pa²ia 3 4 6 9 più gaudï³´oµa te, non mi domandi, 1 4 6 7 60 che¶alcun altro·in qu¸sta turba ga¹ia. 4 6 8 Tu crºdi ’l v»ro; ché¼i min½ri¾¿ ’ grandi (1) 2 4 8 di quÀsta vita miran ne lo spÁglio 2 4 6 63 in che, prima che pÂnsi,Ãil pensiÄr pandi; 2 3 6 9 ma perché ’l sacroÅamÆreÇin cheÈio vÉglio 3 4 6 9 con perpÊtüa vistaËe che m’assÌta 3 6 66 di dÍlce diÎïar, s’adÏmpia mÐglio, 2 6 8 la vÑce tua sicura, baldaÒe liÓta (2) 4 6 8 suÔni la volontà, suÕni ’l diÖio, 1 6 7 69 a che la mia risp×staØè già decrÙta!». (2) 6 8 Io mi vÚlsiÛa Beatrice,Üe quÝllaÞudio (1) 3 6 8 pria ch’io parlassi,ßeàarriáemiâun cãnno 1 4 7 72 che fäce cråscer l’aliæal volçr mio. 2 4 6 9 Pèi cominciéi coêì: «L’affëttoìe ’l sínno, 1 4 6 8 cîme la primaïequalità v’apparse, (1) 4 8 75 d’un pðño per ciascun di vòi si fónno, 1 2 6 8 però che ’l sôl che v’allumòõeöarse, 2 4 8 c÷l caldoøe con la luceùè sìúiguali, 2 6 (7) 8 78 che tutte simiglianze sûno scarse. 2 6 8 Ma vügliaýeþargom nto n ’ mortali, 2 6 per la cagi n ch’a v i è manif sta, 4 6 81 diversam nte s n pennuti in ali; 4 6 8
4 nd’ io, che s n mortal, mi s nto in qu sta 2 4 6 8 di agguaglianza, e però non ringrazio 4 7 84 se non c l c re a la pat rna f sta. 2 4 8 B n supplico io a te, vivo topazio 1 2 4 6 7 che qu sta gi ia prezï a ing mmi, 2 4 8 87 perché mi facci del tuo n me sazio». 2 4 (7) 8 «! fr"nda mia#in che$io compiac%mmi 2 4 7 pur aspettando,&io fui la tua radice»: 1 4 5 6 90 cotal principio, rispond'ndo, f(mmi. 2 4 8 P)scia mi disse: «Qu*l da cui si dice 1 4 6 (8) tua cognazi+ne,e che c-nt’ anni.e piùe (1) 4 (7) 8 93 girato/ha ’l m0nte1in la prima cornice, 2 4 7 mio figlio fu2e tuo bi34vol fue: (1) 2 4 (6) 8 b5n si convi6n che la lunga fatica 1 4 7 96 tu li racc7rci con l’8pere tue. 1 4 7 Fior9nza d:ntro da la c;rchia<antica, 2 4 8 =nd’ >lla t?glie@ancAraBe tCrzaDe nEna, 2 4 6 8 99 si stavaFin pace, sGbriHaIe pudica. 2 4 6 Non avJa catenKlla, non corLna, (1) 3 6 8 non gMnne contigiate, non cintura 1 2 6 8 102 che fNsseOa vedPr più che la persQna. 2 5 6 Non facRva, nascSndo,TancUr paVura (1) 3 6 8 la figliaWal padre, ché ’l tXmpoYe la dZte 2 4 7 105 non fugg[en quinci\e quindi la mi]ura. (1) 3 4 6 Non av^a ca_e di famiglia vòte; (1) 3 4 8 non v’`ra giuntoaancbr Sardanapalo (1.2) 4 6 108 a mostrar ciò che ’n ccmera si pudte. 3 4 6
5 Non era vintofancgra Montemalo (1.2) 4 6 dal vhstroiUccellatjio, che, ckm’ è vinto 2 6 7 (9) 111 nel montar sù, colì sarà nel calo. 3 4 6 8 Bellincimn Bnrti vid’ iooandar cinto 3 4 7 9 di cupqiore d’ssso,te venir da lo spucchio 2 4 7 114 la dvnna sua sanza ’l viwo dipinto; (2) 4 5 7 e vidi quxl d’i Nyrlize qu{l del V|cchio 2 4 6 8 }sser cont~ntia la plle scoprta, 1 4 7 117 e le sue dnneal fuo eal penncchio. 4 6 h fortunate! ciascunara crta 1 4 7 (8) de la sua sepultura,eancr nulla 3 6 9 120 ra per Francia nel ltto dirta. 1 4 7 L’una vegghiavaa studio de la culla, 1 4 6 e, consolando,uava l’idïma 1 4 6 123 che primai padrie le madri trastulla; 2 4 7 l’altra, trandoa la rcca la chima, 1 4 7 favoleggiava con la sua famiglia 4 (8) 126 d’i Troini, di Fi ¡ole¢e di R£ma. 3 6 Sar¤a tenuta¥all¦r tal maraviglia (2) 4 6 7 una Ciangh§lla,¨un Lapo Salter©llo, 4 6 129 qual or sarªa Cincinnato«e Corniglia. (1) 2 4 7 A co¬ì ripo ato,®a co¯ì b°llo (3) 6 (9) viver di cittadini,±a co²ì fida 1 6 (9) 132 cittadinanza,³a co´ì dµlce¶ost·llo, 4 (7) 8 Maria mi diè, chiamata¸in alte grida; 2 4 6 8 e ne l’antico v¹stro Batistºo 4 6 135 insi»me fui cristiano¼e Cacciaguida. 2 4 6
6 Mor½nto fu mio frate¾ed Eli¿Ào; 2 4 6 mia dÁnna vÂnneÃa me di val di Pado, 2 4 6 8 138 e quindiÄil sopranÅme tuo si fÆo. 2 6 8 PÇi seguitai lo ’mperadÈr Currado; 1 4 8 ed el mi cinse de la sua milizia, 2 4 8 141 tanto per bÉneÊovrar li vËnniÌin grado. 1 (4) 6 8 DiÍtro liÎandaiÏincÐntroÑa la nequizia 1 4 6 di quÒlla lÓggeÔil cui pÕpoloÖu×urpa, (2) 4 (6) 7 144 per cØlpa d’i pastÙr, vÚstra giustizia. 2 6 7 Quivi fu’Ûio da quÜlla gÝnte turpa 1 4 6 8 diÞviluppato dal mßndo fallace, 4 7 147 lo cuiàamár mâlt’ anime deturpa; (2) 4 6 e vãnni dal martiroäa quåsta pace». 2 6 8
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjQzNA==