La Divina Commedia Inferno Canto XIX Il canto dei papi simoniaci Tempo: domenica 26 marzo 1301 (sabato 9 aprile 1300): presso il levar del sole Luogo: Cerchio VIII (Malebolge): fraudolenti Bolgia III: simoniaci Personaggi: Dante, Virgilio, papa Niccolò III © 2021 Dr. M. Junker: Fonetica, metrica e accenti in colori, protetti da Namirial SpA © 1994 Le Lettere: Testo critico della Divina Commedia a cura di Giorgio Petrocchi
1 Sim n mago, o mi eri seguaci 3 4 6 che le c e di Dio, che di bontate 3 6 3 d on ssere sp e, e v i rapaci 1 3 6 8 per ro e per arg nto avolterate, 2 6 r convi n che per v i su ni la tr mba, (1) 3 6 7 6 però che ne la t rza b lgia state. 2 6 8 Già eravamo, a la segu nte t mba, 1 4 8 montati de lo sc glio in qu lla parte 2 6 8 9 ch’a punto s vra m !"o ’l f#sso pi$mba. 2 4 6 8 % s&mma sapï'nza, quanta(è l’arte 2 6 8 (9) che m)stri*in ci+lo,,in t-rra.e nel mal m/ndo, 2 4 6 9 12 e quanto giusto tua virtù comparte! 2 4 8 Io vidi per le c0ste1e per lo f2ndo 2 6 pi3na la pi4tra livida di fóri, 1 4 6 15 d’un largo tutti5e ciascun 6ra t7ndo. 2 4 7 (8) Non mi par8an m9n ampi né maggi:ri 4 6 che qu;’ che s<n nel mio b=l San Giovanni, 2 4 7 18 fatti per l>co d’i batte?@atAri; 1 4 l’un de li quali,BancCr non è mDlt’ anni, 1 4 6 8 rupp’ io per un che dEntro v’annegava: (1) 2 4 6 21 e quFsto sia suggGl ch’Hgn’ Imo Jganni. 2 6 8 FuKr de la bLccaMa ciascun soperchiava 1 4 7 d’un peccatNr li piOdiPe de le gambe 4 6 24 infinoQal grRsso,Se l’altro dTntro stava. 2 4 6 8 Le pianteUVranoWa tuttiXaccYZe[intrambe; 2 (3) 6 8 per che sì f\rte guizzavan le giunte, 3 4 7 27 che spezzate]aver^en rit_rte`e strambe. 3 6 8
2 Qual sualebil fiammeggiar de le ccdeeunte 2 6 9 mufversi pur su per la strgma buccia, 1 (4) 5 8 30 tal hra lì dai calcagniia le punte. (1/2) 4 7 «Chijè colui, maklstro, che si cruccia (2) 4 6 guizzando più che limaltri suni consorti», 2 4 6 8 33 diss’ io,p«e cui più rqggia fiamma succia?». 2 4 6 8 Ed rllisa me: «Se tu vut’ ch’i’ ti purti 2 4 7 là giù per quvlla ripa che più giace, 2 4 6 9 36 da lui saprai di séwe dx’ suyi tzrti». 2 4 6 (9) E{io: «Tanto m’è b|l, quanto}a te piace: 2 3 6 7 9 tu s~’ segnre,e sai ch’i’ non mi parto 1/2 4 6 (8) 39 dal tuo volre,e sai qul che si tace». 4 6 7 Allr venimmo in su l’argine quarto; 2 4 7 volgmmoe discendmmoa mano stanca 2 6 8 42 là giù nel fndo foracchiatoearto. (2) 4 8 Lo bun mastroancr de la suaanca 2 4 6 (9) non mi dipue, sì mi giunseal rtto (1) 4 (6) 8 45 di quel che si piangva con la anca. 2 6 « qual che s’ che ’l di sù tin di stto, 2 4 7 8 anima trista come pal commssa», 1 4 8 48 comincia’ioa dir, «se pu i, fa m¡tto». 3 6 8 9 Io stava come ’l frate che conf¢ssa 2 6 lo p£rfido¤assessin, che, p¥i ch’è fitto, (2) 6 7/8 51 richiama lui per che la m¦rte c§ssa. 2 4 8 Ed el gridò: «S¨’ tu già costì ritto, 2 4 6.7 9 s©’ tu già costì ritto, Bonifazio? 2.3 5 6 54 Di parªcchi«anni mi mentì lo scritto. 3 4 8
3 S¬’ tu sì t sto di qu®ll’ av¯r sazio 2 4 9 per lo qual non tem°sti tòrre±a ’nganno 3 4 6 8 57 la b²lla d³nna,´e pµi di farne strazio?». 2 4 6 8 Tal mi f¶c’ io, quai s·n col¸r che stanno, 1 4 6 8 per non int¹nder ciò ch’è lºr risp»sto, 4 (6) 8 60 qua¼i scornati,½e risp¾nder non sanno. 1 4 7 All¿r Virgilio disse: «Dilli tÀsto: 2 4 6 8 “Non sÁn colui, non sÂn colui che crÃdi”»; 2 4 6 8 63 eÄio rispuÅÆi cÇmeÈa me fuÉimpÊsto. (2) 4 8 Per che lo spirto tutti stËrseÌi piÍdi; 4 6 8 pÎi, sospirandoÏe con vÐce di pianto, 1 4 7 66 mi disse: «Dunque cheÑa me richiÒdi? 2 4 6 8 Se di saper ch’i’ sÓa ti cal cotanto, 4 6 8 che tuÔabbi però la ripa cÕrsa, 3 6 8 69 sappi ch’i’ fui vestito del gran manto; 1 4 6 9 e veramÖnte fui figliu×l de l’Ørsa, 4 6 8 cÙpido sì per avanzar liÚorsatti, 1 4 8 72 che sù l’avÛreÜe qui me miÝiÞin bßrsa. 2 4 7 (8) Di sàttoáal capo mio sân liãaltri tratti 2 (4) 6 8 che precedätter me simoneggiando, 4 6 75 per le fessure de la piåtra piatti. 4 8 Là giù cascheròæioçaltresì quando 2 5 6 9 verrà colui ch’i’ credèa che tu féssi, 2 4 7 78 allêr ch’i’ fëci ’l sùbito dimando. 2 4 6 Ma piùìè ’l tímpo già cheîi piè mi cïssi 2 4 6 8 e ch’i’ sðn stato coñì sottosòpra, 2 4 7 81 ch’ól non starà piantato côi piè rõssi: (1.2) 4 6 9
4 ché döpo lui verrà di più laida÷øpra, 4 6 9 di vùr’ ponúnte,ûun pastor sanza lügge, 2 4 7 8 84 tal che conviýn che luiþe me ricu pra. 1 4 6 8 Nu vo Ia òn sarà, di cui si l gge 1 4 6 8 n ’ Maccab i; e c me a qu l fu m lle 4 (6) 8 87 suo r , co ì f a lui chi Francia r gge». 2 (4) 6 8 Io non s s’i’ mi fui qui tr ppo f lle, 3 6 7 8 ch’i’ pur rispu i lui a qu sto m tro: 2 (4) 6 8 90 «D h, r mi dì: quanto te ro v lle 1 2 4 5 8 N stro Segn re!in prima da san Pi"tro (1) 4 6 ch’#i pon$sse le chiavi%in sua balìa? 3 6 (8) 93 C&rto non chi'(e se non “Vi)mmi retro”. 1 4 7 8 Né Pi*r né li+altri t,lsero-a Matia 2 4 6 .ro/0d arg1nto, quando fu sortito 1 4 (6/8) 96 al l2co che perdé l’anima ria. 2 6 7 Però ti sta, ché tu s3’ b4n punito; (2) 4 6 8 e guarda b5n la mal t6lta mon7ta 2 4 7 99 ch’8sser ti f9ce c:ntra Carlo;ardito. 1 4 (6) 8 E se non f<sse ch’anc=r lo mi vi>ta 4 7 la rever?nza de le s@mme chiavi 4 8 102 che tu tenAsti ne la vita liBta, 2 4 8 ioCuDerEi parFleGancHr più gravi; 1 4 6 8 ché la vIstraJavariziaKil mLndoMattrista, 3 6 8 105 calcandoNi buOniPe sollevandoQi pravi. 2 4 8 Di vRi pastSr s’accTrseUil Vangelista, 2 4 6 quando colVi che siWde sXpra l’acque (1) 4 6 8 108 puttaneggiar cYi rZgi[a lui fu vista; 4 6 8
5 qu\lla che con le s]tte t^ste nacque, 1 6 8 e da le di_ce c`rnaabbbecargomdnto, 4 6 7 111 fin che virtuteeal suo marito piacque. 1 4 (6) 8 Fatto v’avfte dio d’grohe d’arginto; 1 4 6 7 e chejaltrokè da vlima l’idolatre, 3 (4) 6 114 se non ch’nlliouno,pe vqi nerorate csnto? (2) 3 4 6 8 Ahi, Costantin, di quanto mal fu matre, 1 4 6 8 non la tua conversitn, ma quulla dvte 1 3 6 (8) 117 che da te prwxeyil primo ricco patre!». (3) 4 6 8 E mzntr’ io li cantava cotai n{te, (2.3) 6 9 o|ira}o coscï~nza che ’l mordsse, 2 6 120 forte spingava con ambo le pite. 1 4 7 I’ credo bn ch’al mio duca piacsse, 2 4 7 con sì contnta labbia smpre atte (2) 4 6 8 123 lo sun de le parle vreesprsse. 2 6 8 Però con ambo le braccia mi pre; 2 4 7 e pi che tutto su mi s’bbeal ptto, 2 4 6 8 126 rimontò per la viande disce. 3 6 (7) Né si stancò d’avrmia sé distrtto, (1) 4 6 8 sì mn portò svra ’l clmo de l’arco 1 4 5 7 129 che dal quartoal quintoargineè trag tto. 3 5 6 (8) Quivi so¡avem¢nte spu£¤e¥il carco, 1 6 8 so¦ave per lo sc§glio sc¨ncio©ed ªrto 2 6 8 132 che sar«bbe¬a le capre duro varco. 3 6 8 Indi un altro vall®n mi fu scop¯rto. 1 3 6 (8)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjQzNA==