Inferno – Canto 4

10 Wir gingen drüber, wie wenn’s Festland wär. Durch sieben Tore trat ich mit den Weisen. 111 Wir kamen auf ein frisches grünes Land, und Menschen blickten würdevoll und ruhig, verehrenswerte Hoheit auf den Zügen. 114 Sie sprachen wenig, sanft war ihre Stimme. Wir aber zogen uns zurück zur Seite nach einer hellen offnen Höhe hin, 117 und wo wir sie nun alle sehen konnten. Ich, aufrecht auf der grünen Matte stehend, bekam die großen Geister so zu schauen, 120 daß heute noch der Anblick mich entzückt. Ich sah Elektra und der Ihren viele, darunter Rektor und Aeneas waren. 123 Bewaffnet, adleräugig blickte Cäsar. Camilla sah ich und Penthesilea zur andern Seite, wo Latinus saß, 126 der König, mit Lavinia, seiner Tochter. Ich sah den Brutus, des Tarquinius Feind, Lucretia, Julia, Martia und Cornelia. 129 Abseits und einsam sah ich Saladin. Als ich den Blick ein wenig höher warf, sah ich den Meister aller Wissenden 132 im Kreis der Philosophenschüler sitzen. Ihn ehren alle, ihn bewundern alle. Da sah ich Sokrates und Plato auch, 135 die ihm am nächsten vor den andern stehn.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjQzNA==