Inferno – Canto 12

10 Und dort die Stirne mit dem schwarzen Schopf ist Ezzelino, und der andre Blonde 111 Obizzo, der von Este, dem wahrhaftig sein ungeratner Sohn das Leben nahm.« Ich wandte zweifelnd mich an meinen Dichter. 114 »Ich bin der Zweite jetzt, der Erste dieser«, sprach er, indessen Nessus vorwärts blickte auf Menschen, die bis an die Hälse schon 117 man aus dem Blutgekoche ragen sah. Auf einen Schatten wies er, der allein und abseits stand, und sprach: »Der hat zerspalten in Gottes Schoß 120 das Herz, das heute noch verehrt wird an der Themse.« Leute sah ich sodann, die aus dem Strom sich so weit hoben, daß Kopf mitsamt dem Rumpfe sichtbar wurde, 123 und unter diesen kannt’ ich manchen wieder. Allmählich immer seichter wurde jetzt das Blut, es deckte nur die Füße noch. 126 Und hier nun überschritten wir den Graben. »Wenn du von unsrer Seite her bemerkst, daß mehr und mehr die Siedebrühe abnimmt«, 129 sprach der Kentaur, »so sollst versichert sein, daß sie nach dorthin immer tiefer wird bis zu dem Punkte, wo der Kreis sich schließt 132 und stöhnend die Tyrannen büße müssen. Dort straft die göttliche Gerechtigkeit den Attila, die Geißel vieler Völker, 135 den Pyrrhus und den Sextus und verkocht

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIyMjQzNA==